Cena 1
O casal está recostado um no outro, em silêncio, esperando o sono vir. Ele a aperta contra si, encaixando aquele corpo ao longo de todo seu contorno. Ela respira lentamente, acariciando o rosto e os cabelos dele. A cabeça dela está aninhada no ombro esquerdo dele –com a testa, pode sentir os pêlos da barba ainda por fazer roçando sua pele.
 
- E essa barba?
- Que tem?
- Não vai fazer?
- Não.

(Pausa. Ela leva os dedos ao rosto dele, percorrendo os pêlos como se tateasse pela primeira vez)

- Nunca mais?
- Nunca mais.

(Pausa. Ele franze levemente a testa)

-Vou me tornar um pastichere. Um pastichere troskista!

(Nova pausa. Ele espera uma resposta; ela já acatara a decisão)

- Quer que eu faça a barba?
- Não.

(Pequena pausa)

- Quer que eu faça qualquer coisa?